世界の伝統料理図鑑

世界各国の伝統料理を紹介するブログ

エチオピア伝統の味を日本で再現 インジェラ(テフパンケーキ)を発酵から焼きまで

エチオピア伝統の味を日本で再現♡ インジェラ(テフパンケーキ)を発酵から焼きまで

インジェラの画像

インジェラって?

エチオピアの国民食「インジェラ」。テフという古代穀物を発酵させて作るパンです。見た目は穴だらけの薄いパンケーキで、表面にできる穴のことを『目(め)』と呼びます。

今回は私が試したエチオピア料理の入り口、インジェラの作り方を、失敗談も含めてお伝えします。

材料

材料 分量
テフ粉 115g (4oz)
水 240ml (1cup)
塩 小さじ1

※ 参考サイトによると、1杯のテフ粉で4人分のパンができます。今回は少量作ったので3日で完食しました。

作り方

1. 発酵 (Day 1)

  1. ボウルにテフ粉と水を入れ、滑らかになるまで混ぜます。
  2. 布で軽く覆い、温度の安定した場所で24時間以上発酵させます。

💡 ポイント: 水は無塩水または塩分の少ない水を使いましょう。塩分は発酵を抑えると書いてありました。

2. 発酵の様子をチェック (Day 1-3)

発酵には6〜72時間かかります。以下のサインを確認しましょう。

  • 小さな泡が表面に現れる
  • 酸味・タルミが感じられる
  • 体積が2-3倍に増える

3. 調整と調味 (Day 3)

  1. 発酵が完了したら、1-2杯の水と1杯のテフ粉を混ぜて、発酵液(essa)を作ります。
  2. これを元の発酵液に混ぜ戻し、塩を加えます。

💡 参考サイトのコメント欄では、発酵後に卵を入れる方法が紹介されていました。パリジーノ風にするためかもしれません。

4. 焼く (Day 3)

  1. フッツリしたフライパンまたは、専用の電気コテージを温めます。
  2. 中火〜弱火で、薄く廃しながらパンを焼きます。
  3. 裏面に穴が開くまで(5〜10分)焼いたら、さらに2〜3分熱を入れます。表面だけで仕上げます。

🔥 裏面の焼き方: インジェラは通常裏面だけ焼きます。電気コテージを使わない場合は、小さいサイズで作りましょう。

失敗談 & コツ

症状 原因 対処法
泡ができない 発酵不良 もう1回新しく始めましょう
穴が少ない 発酵不十分 発酵時間を延ばしましょう
粘りがない 粉の量不足 少し水を加えます

食べ方

インジェラを使って、エチオピア風の食事を楽しみましょう。

  • シロ・ワト: チックパea flourのスパイスステュー
  • ミシル・ワト: 赤レンズ豆のスパイスステュー
  • ゴーメン・ワト: ほうれん草のステュー

参考サイト

  1. エチオピア正統レシピ - 発酵のタイミングについて詳しく
  2. フェレンティングフォーフード - 失敗談・コメント欄の助言
  3. ジャイアール・ベッド - 72時間発酵の詳しい解説

まとめ

  • インジェラは発酵が肝心なので、時間に余裕を持って作業しましょう。
  • フリー画像はUnsplashで無料で検索できます。
  • テフ粉が手に入りにくい場合は、グルテンフリー粉の混合で代用可能です。

✨ 今回のインジェラは、エチオピアの友人(@addis_ababa_foodie)と一緒に作りました。彼女のアドバイスなしには成功しませんでした(笑)

タグ: エチオピア料理 インジェラ テフ 発酵パン